En el momento de retirar un vehículo de Budget el cliente podrá decidir si acepta las coberturas o seguros opcionales colocando sus iniciales sobre el casillero correspondiente (aceptar o rechazar). Una vez firmado el contrato las coberturas y seguros aceptados no serán reembolsables. Los precios publicados y las condiciones generales de alquiler están sujetas a cambios sin previo aviso.

CONDICIONES
  • MONEDA

    Dólares Americanos (USD)

    INFORMACION SOBRE LA EDAD

    La edad mínima para conducir en EE.UU es de 25 años.

    En las oficinas corporativas y participantes de los licenciatarios en los EE. UU., Budget alquilará a clientes de entre 21 y 24 años con una tarjeta de crédito válida y una licencia de conducir. Hay un recargo por cliente menor de edad para los arrendadores de 21 a 24 años de USD 27.00 por día.

    Los residentes de América Latina y el Caribe de 21 a 24 años no pagan este recargo si son el conductor principal y presentan un voucher prepagado emitido en su país de origen. También deben presentar una tarjeta de crédito válida y aceptada a nombre del arrendatario, pasaporte y licencia de conducir válida emitida en su país de origen. Este beneficio no aplica en los estados de Connecticut, Iowa, Idaho, Washington DC y New Jersey (incluyendo Conn/West District)

    Además, las siguientes restricciones también se aplicarán a los arrendadores entre las edades de 21-24: No se permitirán que sean conductores de coches de lujo, minivan, vans de 12 pasajeros, coches especiales, SUV full size y SUV Premium, Standard Elite (grupos H, L, P, S, V, X y Z). Aplican restricciones para algunos autos del Grupo K.

    En el estado de Nueva York, la edad mínima para alquilar es de 18 años con un recargo de USD 84.00 por día para arrendadores de 18 a 20 años y un recargo de USD 35.00 por día para clientes de 21 a 24 años.

    En Michigan, la edad mínima es de 18 años con un recargo de USD 41.00 por día para arrendadores entre las edades de 18-20 y USD 28.00 por día de recargo para los clientes entre las edades de 21-24.

    La edad mínima y los recargos para menores de edad pueden variar en las oficinas de licenciatarios. Es aconsejable consultar con su Representante local de Ventas de Budget sobre la política de edad mínima y las restricciones en la oficina en la que comenzará la renta si el conductor es menor de 25 años.

    LICENCIA DE CONDUCIR (FÍSICA) Y REQUISITOS DE IDENTIFICACIÓN

    Se requiere una licencia de conducir válida del país de residencia (en América Latina o el Caribe) y una tarjeta de crédito válida. También se requiere un permiso de conducir internacional para las licencias con un alfabeto no romano la cual debe presentarse junto con la licencia de conducir del país de residencia.

    Los arrendatarios que indicaron un país de residencia fuera de los Estados Unidos o Canadá también deberán presentar un ticket de regreso.

    Importante: En el Estado de Georgia es obligatorio presentar la licencia de conducir internacional junto con la licencia vigente en el país de origen.

    OPCIONES DE PAGO

    Budget acepta las principales tarjetas de crédito:

    American Express
    Diners Club International
    Discover
    JCB
    MasterCard
    Visa

    Es probable el arrendatario esté sujeto a una verificación crediticia o a la presentación de una identificación adicional.

    Tenga en cuenta que la tarjeta de crédito debe tener el nombre del titular de la renta y sus números en relieve.

    TARJETA DE DÉBITO

    No se aceptan tarjetas de débito para dejar un depósito en garantía. Las tarjetas de débito emitidas en Latinoamérica no permiten créditos, por lo tanto, los depósitos no podrán ser reembolsados.

    CONDUCTORES ADICIONALES

    En el momento del alquiler, el conductor adicional debe:

    Tener al menos 25 años de edad.
    Presentar una licencia de conducir válida, pasaporte y pasaje de avión de regreso.
    Presentar una tarjeta de crédito válida.

    En todos los estados que no sean Nevada y Nueva York, el cargo por conductores adicionales es de USD 13.00 por día por conductor adicional. En las oficinas corporativas y licencias participantes el cargo máximo es de USD 65.00 por conductor adicional.

    El cargo por conductor adicional en Nueva York es de USD 3.00 por día por conductor adicional.
    El cargo por conductor adicional en Nevada varia según la oficina de inicio y es de USD 11.00 - USD 13.75 por día por conductor adicional.

    Excepción

    Quienes se indican a continuación también deben tener al menos 25 años de edad, pero están exentos de la tasa de conductor adicional y no están obligados a rellenar y firmar el formulario correspondiente:

    Cónyuge del arrendatario.
    En California: Hijo, hermano o padre del arrendatario.

    BLOQUEO EN GARANTÍA - PRE AUTORIZACIÓN

    En el momento del alquiler, Budget solicitará una pre-autorización en su tarjeta de crédito por los cargos estimados del alquiler, pero se reserva el derecho, según su criterio, de solicitar un valor extra para retenerlo en base a ciertos factores que se consideren apropiados.

    En la mayoría de los alquileres se requiere una retención por el importe estimado del alquiler más USD 200,00.
    En el caso del prepago del alquiler, la retención obligatoria será de USD 250,00.
    Mientras esta retención esté vigente, los fondos no estarán disponibles para su uso.

    Una vez finalizado el alquiler, procesaremos la devolución, pero el banco puede tardar en contabilizarla de nuevo en la cuenta.

    Es posible, que algunas oficinas no acepten algunas de las tarjetas mencionadas.

    AUTOS LIBRES DE HUMO

    No, no está permitido fumar en los vehículos de alquiler. En Estados Unidos, Budget mantiene una flota de vehículos 100% libres de humo.

    Esta política sobre no fumar comenzó el 1 de octubre de 2009, con el fin de garantizar que todos nuestros clientes conduzcan un vehículo cómodo y limpio.

    Se puede aplicar un cargo de limpieza adicional de hasta USD 250,00 en caso de incumplimiento de esta política.

    El humo del tabaco deja un residuo en los tejidos, fibras y superficies de los vehículos, además de emitir olores que muchas personas consideran desagradables. Esta política está diseñada para asegurar el confort de nuestros clientes, una de las principales prioridades de Budget.

    Cuando es necesario limpiar un vehículo, para eliminar el olor y los residuos del humo del tabaco, se deben tratar y limpiar todas las superficies. Esto lleva un tiempo considerable y requiere que el vehículo sea retirado de la flota de alquiler hasta que esté libre de olores.

    El cargo de limpieza de hasta USD 250,00 está destinado para ayudar a cubrir los costos de limpieza y la pérdida de ingresos de un vehículo que no está disponible temporalmente para el alquiler.

    Nos comprometemos a proporcionar a nuestros clientes vehículos 100% libres de humo, por lo cual todos los vehículos se someten a una inspección una vez devueltos.

    En la mayoría de los casos, la persona encargada de recibir los vehiculos, los inspeccionará en ese momento en la zona de devolución.
    Si el agente encuentra pruebas, que demuestran que en el interior del se fumó y/o huele a humo, se tomarán fotos y se informará al cliente de este hecho y que puede aplicarse un cargo por limpieza de hasta USD 250,00.

    A continuación, se entregará al cliente un recibo según el procedimiento habitual.

    Posteriormente, el responsable de la oficina inspeccionará el vehículo para validar los hallazgos por parte del agente que recibió el vehículo y determinar si corresponde aplicar el cargo por limpieza. Si es así, se notificará al cliente, por escrito, que se cobró el cargo en la tarjeta de crédito registrada.

    En determinadas circunstancias, el agente que recibe el vehículo, no podrá notificar al cliente sobre el posible cobro del cargo en el momento de la devolución del vehículo. Algunos ejemplos son:

    El cliente abandona el área de devolución antes de que el agente pueda inspeccionar el vehículo.

    El personal responsable de recibir el vehículo no puede, o no está disponible, para inspeccionar el vehículo a fondo en el momento de la devolución; la inspección la realizará el personal capacitado de nuestra zona de servicio en un momento posterior.

    El vehículo se devuelve fuera de horario, cuando no hay ningún agente que lo inspeccione.

    Cuando el vehículo sólo puede inspeccionarse después de que el cliente abandona nuestras instalaciones y se comprueba que necesita una limpieza provocada por el humo, se notifica al cliente por e-mail que se efectuó el cargo en su tarjeta de crédito.

    Para evitar un cargo por limpieza, no fume ni vapee dentro del vehículo de alquiler.

    El cliente debe inspeccionar a fondo los vehículos de alquiler antes de salir de la oficina. El cliente debe comprobar que el vehículo no presenta daños en la carrocería o el interior, ni tierra o suciedad, y asegurarse que está libre de humo.

    Si al momento de la salida del vehículo, éste no es de la satisfacción del cliente, le recomendamos que se dirija al mostrador y hable con un representante antes de abandonar nuestras instalaciones.

    Se le proporcionará otro vehículo, si hay disponibilidad, y no se le aplicará ningún tipo de cargo.

    No está permitido fumar en ningún vehículo de alquiler. Para evitar el pago del cargo, los clientes deben abstenerse de fumar dentro o cerca del vehículo en todo momento.

    Se obtienen muchas ventajas al elegir un vehículo de alquiler en el que no está permitido fumar. Además, con toda una flota de vehículos libres de humo, Budget se asegura de que todos nuestros clientes disfruten de las siguientes ventajas:

    Servicio rápido
    Se necesita más tiempo para limpiar un vehículo que huele a humo. Podemos prestar un mejor servicio si dedicamos menos tiempo a la limpieza de vehículos con olor a humo.

    Más vehículos disponibles
    Todos los vehículos que tengan que limpiarse a causa del humo no estarán disponibles temporalmente para los arrendatarios. Una flota libre de humo significa más vehículos para que usted pueda elegir cuando llegue a recoger su alquiler.

    Sin olor a humo
    El olor de los cigarrillos y de los vapeadores es persistente porque se filtra en los tejidos. Budget se compromete a tener una flota libre de humo para garantizar que ninguno de nuestros clientes pase el tiempo en un vehículo de alquiler con un desagradable olor a humo.

    Vehículos confortables
    Uno quiere que su vehículo sea un placer de conducir. Cualquier indicio de humo puede restarle valor a esa experiencia. Budget los mantiene libres de humo para asegurarle el placer de conducir nuestros vehículos.

    No es necesario solicitar un vehículo libre de humo
    Si no eres fumador, no tienes que preocuparte por conseguir un vehículo que huela a humo de cigarrillo. Una flota Budget libre de humo significa que siempre conducirás un vehículo limpio y sin olores cuando alquiles con nosotros.

    Menos limpieza antes de la devolución
    Si alguna vez intentó eliminar el olor a humo y sus restos, sabe que es un proceso tedioso.
    Si no fuma en un vehículo de alquiler, no tendrá que limpiar las evidencias de humo antes de devolverlo, y también evitará los cargos por limpieza. Sólo tiene que ordenar su vehículo, retirar sus pertenencias y devolverlo antes de dirigirse a su próximo destino.

SEGUROS Y COBERTURAS
  • TPL - RESPONSABILIDAD CIVIL

    Actualmente, el TPL tiene una cobertura hasta USD 1.000.000 (en oficinas participantes de los Estados Unidos).

    A partir del dia 04 de Enero de 2023, la Responsabilidad civil (TPL) tendrá un monto máximo de USD 500.000 en todas las oficinas participantes de Estados Unidos.

    El arrendatario sólo podrá extender ese valor al adquirir, opcionalmente, la extensión de Responsabilidad Civil (SLI).

    LDW - COBERTURA DE RESPONSABILIDAD FINANCIERA POR ROBO O DAÑOS AL VEHÍCULO

    La aceptación de la Exención de Daños por Pérdida (LDW – Loss Damage Waiver en inglés) exime al arrendatario y a los conductores adicionales autorizados de la responsabilidad por la pérdida o daño al automóvil de Budget, cuando cumplan con los términos y condiciones enumerados en el sobre porta-documento del contrato de alquiler.
    En el momento del alquiler, el cliente debe indicar si acepta o rechaza el LDW y otros servicios opcionales.
    El seguro LDW y los servicios opcionales deben firmarse en el mostrador de alquiler.
    El LDW está sujeto a impuestos.

    Si no se acepta el LDW, el cliente es financieramente responsable del valor total por:

    Daños por accidente
    Daños en los vidrios
    Objetos robados (radio, batería, etc.)
    Vandalismo
    Robo del vehiculo

    Excepciones

    En Wisconsin, en caso de que no se acepte el LDW, el arrendatario será responsable de todas las pérdidas o daños que sufra el vehículo de Budget debido a un accidente o a un comportamiento imprudente e injustificado.

    En Illinois, si no se acepta el LDW, el cliente es responsable económicamente por los daños. El importe de la responsabilidad varía en función del grupo de vehículos que se rentó.

    Estado Grupo de vehículos Sipps Sin LDW Con LDW
    Illinois A B C D
    E F G H
    K P S V
    W Z XB XC
    XE XF XG XS
    XW XX XZ

    L XA XD XH
    XP XV
    ECAR CCAR ICAR SCAR
    FCAR IFAR PCAR LCAR
    STAR FVAR RFAR MVAR
    SFAR FFAR SSAR FDAH
    UGAR RSAR PGAR REAR
    FPAR XXAR WFAR

    PFAR PEAR IPAR LXAR
    UFAR PVAR


    USD 17.500,00




    USD 42.500,00


    USD 0,00



    USD 0,00
    Los demás estados Todos Todos Valor total USD 0,00

    Pérdida de Uso
    El cliente también podrá ser responsable de compensar a Budget por los ingresos que se pierdan al no poder utilizar el vehículo mientras se repara o no se recupera por robo (lo que se denomina Lucro Cesante).

    LI - RESPONSABILIDAD LIMITADA HACIA TERCEROS

    La Responsabilidad Civil (o Responsabilidad hacia Terceros) cubre lesiones o muerte a un tercero (personas fuera del vehículo de Budget). Los daños a la propiedad cubren daños a la propiedad que no sea el vehículo de Budget y la propiedad del arrendatario, conductor o pasajero.

    Dependiendo de la oficina, Budget proporcionará cobertura primaria o no proporcionará cobertura en absoluto, hasta los límites mínimos requeridos por la ley en ese estado. El Contrato de Alquiler indicará qué tipo de cobertura se proporciona.

    Cobertura Primaria
    Si la oficina Budget ofrece cobertura primaria, la protección está incluida en la tarifa sin cargo adicional para el cliente.

    Sin Cobertura
    En todas las oficinas corporativas en California y Texas, la Cobertura de Responsabilidad Civil será responsabilidad del arrendatario/conductor en caso de un reclamo de terceros por lesiones, muerte o daños a la propiedad.

    Los arrendatarios pueden comprar el Seguro de Responsabilidad Civil Suplementario (Suplemental Liability Insurance - SLI en inglés) opcionalmente.

    SLI - SEGURO SUPLEMENTARIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL

    El Seguro de Responsabilidad Civil Suplementario (SLI), protege al arrendatario y a todos los conductores autorizados del vehículo de alquiler contra lesiones corporales de terceros o reclamos por muerte y daños a la propiedad para elevar los límites a USD 2.000.000 por siniestro.

    Excepción: El límite es de USD 1,000,000 por siniestro para los vehículos rentados en todas las oficinas Budget en AL, AK, GA, NC, ND, SD, WA, así como en las oficinas de licenciatarios en los EE. UU.

    Cuando los arrendatarios compran el SLI en Florida, este incluirá USD 1.000.000 de cobertura.

    A menos que se indique lo contrario, si SLI se incluye en una tarifa de turismo receptivo (in-bound Tour Rate), el límite es de USD 1.000.000, incluso aunque el límite estatal sea de USD 2.000.000.

    PAE - SEGURO DE ACCIDENTES Y EFECTOS PERSONALES

    El Seguro de Accidentes Personales (PAE) proporciona cobertura ante muerte accidental y por gastos médicos del arrendatario y de todos los pasajeros del vehículo. El arrendatario está cubierto por lesiones corporales accidentales durante toda la vigencia del contrato de alquiler (24 horas al día). Los pasajeros están cubiertos mientras están en el vehículo y mientras entran y salen de él.

    Tipo de cobertura Estado de
    Nueva York
    Estado de
    Washington
    Los demás
    Estados
    Arrendatario - Pasajeros Arrendatario - Pasajeros Arrendatario - Pasajeros
    Muerte accidental USD 175,000 - USD 17,500 USD 250,000 - USD 125,000 USD 250,000 - USD 125,000
    Cobertura médica
    por lesiones
    USD 3,500 - USD 3,500 USD 10,000 - USD 10,000 USD 2,500 - USD 2,500
    Servicio de
    ambulancia
    USD 250 - USD 250 USD 250 - USD 250 USD 250 - USD 250

    Además, el PAE asegura las pertenencias personales que acompañan al arrendatario y a los familiares inmediatos que viajan con él. Los artículos deben ser para uso personal y no de uso para negocios. Ciertos tipos de efectos personales no están cubiertos por esta póliza, tales como motocicletas, botes y motores, papel moneda, monedas, acciones, lingotes, sellos, valores, tickets o documentos.

    En el estado de Nueva York, la cobertura máxima por persona es de USD 500.00 por reclamo, con una cobertura máxima para todas las personas de USD 1,500.

    En todas las demás oficinas corporativas, la cobertura máxima por individuo es de USD 600.00 por reclamo con una cobertura máxima para todas las personas de USD 1800.00

CARGOS OPCIONALES
  • COMBUSTIBLE

    El vehículo se alquila con el tanque lleno de gasolina y debe devolverse de la misma forma o habrá un cargo por reabastecimiento. Si llenó el tanque de combustible, conserve su recibo para fines de verificación.

    La mayoría de las oficinas ofrecen una opción de prepago de combustible que permite al cliente devolver el vehículo sin el depósito lleno. No hay reembolso por el combustible no utilizado.

    Si el cliente rechaza la opción de prepago (Fuel Service Option), se cobrará el combustible de acuerdo al cargo de reabastecimiento vigente en la oficina Budget en ese momento. Si el vehículo recorre menos de 75 millas, en las oficinas participantes, se aplicará un cargo automático por el servicio EZ Fuel de USD 15.99 (USD 18.99 en California).

    Este cargo puede eliminarse si el cliente reabasteció el tanque de combustible y proporciona el recibo correspondiente al devolver el vehículo.

EQUIPAMIENTO ESPECIAL
  • SILLA PARA BEBÉS / NIÑOS

    Modelos disponibles para bebés recién nacidos hasta niños de 36 kg. Sujeto a disponibilidad en el momento de iniciar la renta. El costo varía de acuerdo a la oficina donde inicia la renta.

    CIS (Asiento de seguridad para infantes)
    Costo por día: USD 13.00
    Requerimientos: 2-20 lbs o 2.27 - 9.07 kilos
    Excepciones/detalles adicionales: * Pueden aplicarse otros requisitos para diferentes estados, por ejemplo: asientos orientados hacia atrás y asientos elevados.

    CSS(Asiento de seguridad para niños)
    Costo por día: USD 13.00
    Requerimientos: 20-40 lbs o 9.07 - 18.16 kilos
    Excepciones/detalles adicionales: * Pueden aplicarse otros requisitos para diferentes estados, por ejemplo: asientos orientados hacia atrás y asientos elevados.

    CBS (Asiento elevador infantil)
    Costo por día: USD 13.00
    Requerimientos: 40-80 lbs o 18.16 - 36.32 kilos
    Excepciones/detalles adicionales: * Pueden aplicarse otros requisitos para diferentes estados, por ejemplo: asientos orientados hacia atrás y asientos elevados.

    GPS

    Costo por día: USD 16.99
    Requerimientos: El GPS cuenta con un mapa 3D de pantalla táctil para ayudarlo a llegar a sus destinos de manera segura. Las instrucciones punto a punto, paso a paso, están disponibles en más de 40 idiomas para que pueda mantener las manos en el volante y la atención en la carretera.

    Consulte disponibilidad y costos en el momento de efectuar la reserva.

    TRAVEL COMPANION TABLET

    Costo por día: USD 21.99
    Requerimientos: Dispositivo de viaje (Tablet) que ofrece una mayor experiencia digital con diversas funciones como conectividad, llamadas y mensajes de texto ilimitados, además de acceso a las mejores aplicaciones de streaming y juegos.
    Excepciones / Detalles adicionales: Tablet disponible en los aeropuertos más importantes.

    PORTA ESQUÍES

    Sólo está disponible en algunas de ciudades de esquí.
    Los portaesquís están disponibles únicamente en los grupos: F (IFAR); L (PFAR); S (RFAR); V (MVAR); W (SFAR); o Z (FFAR).

    Los portaesquís tienen capacidad para: 4 juegos de esquís o 2 snowboards o 2 juegos de esquís y 1 snowboard.
    El costo es de USD 15.00 por día.

CARGOS ADICIONALES
  • E-TOLL

    El servicio de peaje electrónico se activa automáticamente cuando no realiza el pago de los peajes en efectivo. El usuario se compromete a pagar todos los peajes incurridos durante su alquiler y todas las tasas, cargos y penalizaciones relacionadas.

    E-toll Standard Fees

    La tarifa es de USD 3,95 hasta USD 5,95 por cada día que utilice el dispositivo y hay un máximo de USD 19,75 hasta USD 29,75 por mes de alquiler más gastos de peaje.
    Si no se utiliza el peaje electrónico durante el período de alquiler, no se cobrará ningún cargo por el servicio.

    E-toll Unlimited

    Es un servicio que debe adquirirse al inicio del alquiler.
    Si utiliza el servicio ilimitado, la tarifa incluye los gastos de peaje y servicio.

    Por este servicio, el arrendatario paga una tarifa de USD 10,99 hasta USD 23,99 por cada día de alquiler, independientemente de si incurre o no en peajes, o una tarifa de USD 54,95 hasta USD 119,95 por semana.

    RSN - SERVICIO DE ASISTENCIA EN LA CARRETERA

    Los arrendatarios podrán acceder a un servicio de asistencia, rápido y fiable, por un precio diario. Se ofrece en el momento en que se inicia la renta y proporciona asistencia en carretera en caso de pérdida de llaves y bloqueo del dispositivo electrónico de apertura a distancia, servicio de neumáticos pinchados, remolque (si el vehículo no funciona), arranque y entrega de combustible de emergencia (hasta 3 galones).

    El costo de reemplazo de una llave, para la mayoría de los vehículos, es por lo menos USD 100.00.
    Además del costo de las llaves, hay un cargo de remolque el cual puede variar desde USD 50.00 hasta USD 250.00 según la distancia.

    Al aceptar el Servicio de Asistencia en Carretera, no tendrá que preocuparse de incurrir en gastos adicionales por los aspectos mencionados mientras esté en la carretera.

INFORMACIÓN ADICIONAL
  • DEVOLUCIONES

    Si desea ampliar el alquiler o desea devolver el vehículo en una oficina diferente, póngase en contacto con nosotros lo antes posible. A más tardar, esto debe ser antes de la fecha y hora de finalización que figuran en su contrato de alquiler. Se le informará si el cambio es posible y cualquier costo adicional cuando llame.

    Si no extiende su alquiler, se le cobrará el costo vigente en la oficina de Budget por los días adicionales, así como una tarifa de administración por devolución tardía de USD 10.00 por cada día o parte de un día hasta que se devuelva el vehículo.

    Si devuelve el vehículo en una oficina a la que acordó en el comienzo del alquiler su tarifa podría cambiar por defecto a una tarifa diferente disponible el día en que devuelva el vehículo y se aplicará un cargo por la devolución en otra oficina.

    ALQUILERES ONE WAY

    Según disponibilidad, se permiten alquileres con devolución en una oficina diferente a la de inicio (one way rentals) dentro de los Estados Unidos. Se puede aplicar un cargo por este tipo de alquiler

    CARGO POR DEVOLUCIÓN TARDÍA / TEMPRANA

    Se otorga un período de gracia de 29 minutos sin cargo luego del horario de devolución estipulado en el contrato. A partir de los 30 minutos, se le cobrará 3/4 de la tarifa diaria. A partir de los 90 minutos, se le cobrará un día completo. Las coberturas contratadas se cobrarán íntegramente a partir de la primera hora extra.

    Un recargo de USD 20.00 más tax será cobrado si se devuelve el vehículo más temprano o más tarde de la hora original acordada para su devolución.

    VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

    MODIFICACIÓN EN LOS TERMINOS Y CONDICIONES DE ALQUILER SOBRE VEHÍCULOS ELÉCTRICOS

    Descargo de responsabilidad: Esta traducción se proporciona solo con el fin de brindar facilidades. La versión en inglés de este documento prevalecerá en todos los aspectos si existiera alguna discrepancia entre la traducción y la versión en inglés.

    Esta modificación cambia el contrato de alquiler que usted firmó al alquilar un vehículo eléctrico (un "VE") a Avis Rent A Car System, LLC, Budget Rent A Car System, Inc., Aviscar, Inc. o al licenciatario de Avis Rent A Car System, LLC o Budget Rent A Car System, Inc. identificado en el contrato de alquiler (en adelante denominados en conjunto como "Avis").

    Esta corrección sobre VE modifica únicamente los términos de su alquiler de Budget con respecto a los términos aquí expuestos.

    Todos los demás términos de su alquiler permanecen vigentes. Ante cualquier conflicto entre los términos de esta corrección sobre VE y los demás términos de su alquiler, prevalecerán los términos de esta corrección.

    Debido a las necesidades específicas de infraestructura asociadas a los VE, estos deben devolverse a la oficina de alquiler donde inició la renta, a la fecha y hora especificadas en el contrato de alquiler. Si el VE no se devuelve en la oficina de alquiler, incurrirá en todos los gastos de traslado del VE hasta la oficina de alquiler.

    Asimismo, se cobrará un cargo adicional por la imposibilidad de uso del VE por parte de Budget desde el momento en que debió devolver el VE hasta el momento en que se devuelva en la oficina de alquiler, hasta un máximo de treinta (30) días. El cargo será la tarifa diaria de alquiler.

    Budget proporcionará el vehículo eléctrico con una carga mínima del 70% al momento de iniciar la renta.

    El rendimiento del vehículo eléctrico puede variar debido a factores como la carga del vehículo, la conducción, las condiciones climáticas y el terreno. Budget no garantiza la autonomía del vehículo eléctrico.

    Budget requiere que el vehículo eléctrico sea devuelto con un mínimo del 70% de carga en la batería.

    Si se devuelve con menos del 70% pero más del 10% de carga, se le cobrará un cargo de USD 35 por carga

    Si se devuelve con menos del 10% de carga, se le cobrará un cargo adicional de USD 35 por carga baja, lo que totaliza USD 70 en cargos.

    Estos cargos se basan en los costos de kilovatios/hora, gastos generales, inutilización del vehículo y costos administrativos incurridos por Budget al cargar el vehículo.

    Nota: Los cargos en los Estados Unidos se expresan en dólares estadounidenses y los cargos en Canadá se expresan en dólares canadienses.

    Su VE cuenta con asistencia en carretera, pero no se puede suministrar combustible. Si necesita servicio en carretera debido a que agotó las baterías de su VE, éste será remolcado a la oficina de alquiler y se le cobrará el costo de remolque.

    Si necesita otro vehículo debido a una avería, es posible que se le proporcione un vehículo a gasolina, en cuyo caso se aplicarán todas las cláusulas sobre combustible en los términos de alquiler con respecto a su vehículo de reemplazo.

    Todo el equipamiento del VE, que incluye, entre otros, el equipo de carga, las llaves, las tarjetas llave, los llaveros y/o los controles remotos ("Equipamiento del VE") suministrados con el VE deben devolverse.

    Si no se devuelve alguno de los mencionados, se cobrará el costo completo de reemplazo. La cobertura LDW no cubre el equipamiento de VE.

    Si alquila un VE Tesla, tendrá acceso a la red de Supercargadores Tesla, siempre y cuando estén disponibles, para recargar los vehículos Tesla proporcionados, pero:

    Se le cobrará por el acceso y uso de estos Supercargadores;

    También se cobrarán tarifas por inactividad del Supercargador que Tesla defina, según lo que se detalle en su sitio web Supercargadores TESLA - Cargos por inactividad;

    Además, seguirán aplicándose las disposiciones sobre el nivel de carga de la batería al momento de devolver el vehículo.

    Los vehículos Tesla no se pueden lavar en un lavadero automático. Cualquier daño causado por un lavadero automático se le cobrará, de acuerdo con los términos de alquiler sobre "daños/pérdida del vehículo" y no estará cubierto por la cobertura LDW.

    Si no adquiere la cobertura LDW y confía en su seguro personal para cubrir los daños del ve, es su responsabilidad asegurarse de que su seguro ofrece cobertura para los VE y/o sus componentes.

    POLÍTICA DE MACOTAS

    Los animales domésticos pueden viajar en su vehículo de alquiler, de la misma manera que lo hacen en su vehículo personal.

    Aunque Budget no cobra un cargo extra por las mascotas, sus propietarios incurrirán en un cargo adicional en caso de daños causados por los animales, así como por cualquier limpieza especial que se requiera como resultado de la caída de pelo o de accidentes.

    Budget se compromete a proporcionar vehículos limpios a cada cliente. Cuando un vehículo se devuelve excesivamente sucio, nuestra política es cobrar al arrendatario un cargo por limpieza.

    En algunos casos, nuestros clientes son discapacitados y necesitan animales de servicio. Budget comprende y apoya a nuestros clientes discapacitados, y por lo general renunciamos a la carga de limpieza siempre que la suciedad excesiva sea principalmente pelo de animal.

    Sin embargo, si el vehículo se devuelve con una cantidad de pelo de animal u otro tipo de suciedad superior a la tolerable, el responsable de la oficina puede optar por imponer un cargo de limpieza.

    En estos casos, la oficina tomará fotografías del exceso de suciedad para justificar el cargo de limpieza extra.

RESTRICCIONES EN LA CONDUCCIÓN
  • CRUCE DE FRONTERAS

    Los vehículos rentados en las oficinas corporativas y licencias participantes, pueden ingresar a Canadá sin restricciones.

    Es necesario notificar al counter que planea conducir en Canadá para que pueda proporcionar un seguro para no residentes canadienses (proporcionado sin costo adicional).

    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están sujetas a disponibilidad y solo se permiten en ciertas ciudades canadienses.

    Desde las ciudades fronterizas participantes en California, Arizona, Nuevo México y Texas, se permite conducir el vehículo hasta México con ciertas restricciones.

    Las oficinas corporativas y licencias participantes permiten que el vehículo se conduzca por todo el territorio continental de los Estados Unidos sin restricciones. Los alquileres one-way (devolución en una oficina diferente a la de inicio) se permiten en algunas ciudades de EE. UU. y se encuentran sujetos a disponibilidad.

    Las siguientes oficinas tienen excepciones en lo que respecta a la conducción con respecto a las políticas anteriores, en caso de no encontrarse en el listado, por favor contáctenos para una mayor información:

    ALABAMA:

    Ciudades: Birmingham, Pelham
    Politica: Los vehículos de estas oficinas no pueden viajar a: New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont.
    Todos los alquileres deben devolverse a la oficina de inicio del alquiler a menos que estén autorizados, por adelantado, con evidencia por escrito en el contrato de alquiler. Los vehículos que regresen a una oficina no autorizada estarán sujetos a un cargo de devolución equivalente a USD 0.75 por milla recorrida o USD 300.00, lo que sea mayor, y un recargo en la tarifa de alquiler. Cualquier cargo por devolución no autorizada no debe exceder USD 1500.00 independientemente del kilometraje.
    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están disponibles en algunas ciudades de EE.UU. y sujetas a disponibilidad.

    CALIFORNIA

    Ciudades: San Luis Obispo, Santa María.
    Politica: No se permite conducir fuera del estado de California sin aprobación previa.

    Ciudades: Alhambra
    Politica: Los vehículos solo pueden viajar por California y a la ciudad de Las Vegas, NV.

    GEORGIA:

    Ciudades: Atlanta, Brunswick, College Park, Duluth, Jonesboro, Lawrenceville, Lithia Springs, Lithonia, Marietta, Norcross, Roswell, Snellville, Tucker.
    Politica: Los vehículos de estas oficinas no pueden viajar a: New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont.
    Todos los alquileres deben devolverse a la oficina de inicio del alquiler a menos que estén autorizados, por adelantado, con evidencia por escrito en el contrato de alquiler. Los vehículos que regresen a una oficina no autorizada estarán sujetos a un cargo de devolución equivalente a USD 0.75 por milla recorrida o USD 300.00, lo que sea mayor, y un recargo en la tarifa de alquiler. Cualquier cargo por devolución no autorizada no debe exceder USD 1500.00 independientemente del kilometraje.
    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están disponibles en algunas ciudades de EE.UU. y sujetas a disponibilidad.

    Ciudad: Brunswick
    Politica: No se permite viajar a Canadá.

    HAWAII:

    Ciudades: Todas las ciudades
    Politica: Los vehículos se pueden rentar y devolver en la misma isla de Hawaii
    En general, se prohíbe conducir por carreteras sin pavimentar.

    IOWA:

    Ciudad: Iowa City
    Politica: No se permite viajar a Canadá.

    LOUISIANA:

    Ciudad: Shreveport
    Politica: No se permite viajar a Canadá.

    KANSAS:

    Ciudades: Hutchinson, Lawrence, Olathe, Overland Park, Wichita
    Politica: Los vehículos de estas oficinas no pueden viajar a: New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont.
    Todos los alquileres deben devolverse a la oficina de inicio del alquiler a menos que estén autorizados, por adelantado, con evidencia por escrito en el contrato de alquiler. Los vehículos que regresen a una oficina no autorizada estarán sujetos a un cargo de devolución equivalente a USD 0.75 por milla recorrida o USD 300.00, lo que sea mayor, y un recargo en la tarifa de alquiler. Cualquier cargo por devolución no autorizada no debe exceder USD 1500.00 independientemente del kilometraje.
    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están disponibles en algunas ciudades de EE.UU. y sujetas a disponibilidad.

    MAINE:

    Ciudad: Presque Isle
    Politica: Solo se permite conducir en los estados de Maine, New Hampshire y Massachusetts.

    MASSACHUSETTS:

    Ciudades: Marthas Vineyard, Oak Bluffs
    Politica: No se permite viajar a Canadá.

    MINNESOTA:

    Ciudad: Duluth
    Politica: Solo se permite conducir en Minnesota, Wisconsin y Upper Michigan.

    MISSISSIPPI:

    Ciudad: Gulfport
    Politica: No se permite viajar a Canadá.

    Ciudades: Horn Lake, Tupelo
    Politica: Los vehículos de estas oficinas no pueden viajar a: New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont.
    Todos los alquileres deben devolverse a la oficina de inicio del alquiler a menos que estén autorizados, por adelantado, con evidencia por escrito en el contrato de alquiler. Los vehículos que regresen a una oficina no autorizada estarán sujetos a un cargo de devolución equivalente a USD 0.75 por milla recorrida o USD 300.00, lo que sea mayor, y un recargo en la tarifa de alquiler. Cualquier cargo por devolución no autorizada no debe exceder USD 1500.00 independientemente del kilometraje.
    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están disponibles en algunas ciudades de EE.UU. y sujetas a disponibilidad.

    MISSOURI:

    Ciudades: Gladstone, Independence, Kansas City, Lees Summit
    Politica: Los vehículos de estas oficinas no pueden viajar a: New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont.
    Todos los alquileres deben devolverse a la oficina de inicio del alquiler a menos que estén autorizados, por adelantado, con evidencia por escrito en el contrato de alquiler. Los vehículos que regresen a una oficina no autorizada estarán sujetos a un cargo de devolución equivalente a USD 0.75 por milla recorrida o USD 300.00, lo que sea mayor, y un recargo en la tarifa de alquiler. Cualquier cargo por devolución no autorizada no debe exceder USD 1500.00 independientemente del kilometraje.
    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están disponibles en algunas ciudades de EE.UU. y sujetas a disponibilidad.

    MONTANA:

    Ciudad: West Yellowstone
    Politica: Solo se permite conducir dentro de: Idaho, Montana y Wyoming.

    NEBRASKA:

    Ciudades: Grand Island, Lincoln, Omaha
    Politica: Los vehículos de estas oficinas no pueden viajar a: New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont.
    Todos los alquileres deben devolverse a la oficina de inicio del alquiler a menos que estén autorizados, por adelantado, con evidencia por escrito en el contrato de alquiler. Los vehículos que regresen a una oficina no autorizada estarán sujetos a un cargo de devolución equivalente a USD 0.75 por milla recorrida o USD 300.00, lo que sea mayor, y un recargo en la tarifa de alquiler. Cualquier cargo por devolución no autorizada no debe exceder USD 1500.00 independientemente del kilometraje.
    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están disponibles en algunas ciudades de EE.UU. y sujetas a disponibilidad.

    NEVADA:

    Ciudades: Las Vegas, Henderson, North Las Vegas
    Politica: Solo se permite conducir dentro de los siguientes estados: Arizona, California, Nevada y Utah

    PENNSYLVANIA:

    Ciudades: Harrisburg, Lancaster, Lititz, Middletown, State College, York
    Politica: Solo se permite conducir dentro de los siguientes estados: Connecticut, District of Columbia, Delaware, Illinois, Indiana, Kentucky, Massachusetts, Maryland, Maine, Michigan, North Carolina, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, South Carolina, Tennessee, Virginia, Vermont, Wisconsin y West Virginia. No se permite viajar a Canadá.

    SOUTH DAKOTA:

    Ciudades: Rapid City, Sioux Falls
    Politica: No se permite viajar a Canadá.

    TENNESSEE:

    Ciudades: Cordova, Memphis
    Politica: Los vehículos de estas oficinas no pueden viajar a: New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont.
    Todos los alquileres deben devolverse a la oficina de inicio del alquiler a menos que estén autorizados, por adelantado, con evidencia por escrito en el contrato de alquiler. Los vehículos que regresen a una oficina no autorizada estarán sujetos a un cargo de devolución equivalente a USD 0.75 por milla recorrida o USD 300.00, lo que sea mayor, y un recargo en la tarifa de alquiler. Cualquier cargo por devolución no autorizada no debe exceder USD 1500.00 independientemente del kilometraje.
    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están disponibles en algunas ciudades de EE.UU. y sujetas a disponibilidad.

    TEXAS:

    Ciudades: Brownsville, McAllen, Harlingen
    Politica: Solo se permite conducir dentro del estado de Texas. Las tarifas con millaje ilimitado sólo se aplican para viajes dentro de los condados de Starr, Hidalgo, Willacy y Cameron. Fuera de estos condados resultará en la aplicación de tarifas con kilometraje limitado.

    Ciudades: Abilene, Amarillo, Lubbock, Harlingen
    Politica: No se permite viajar a Canadá.

    Ciudad: El Paso
    Politica: Solo se permite conducir en los siguientes estados: Connecticut, District of Columbia, Florida, Iowa, Maine, Massachusetts, New Hampshire, New York, Rhode Island, y Vermont. No se permite viajar a Canadá.

    Ciudad: San Antonio
    Politica: Los vehículos no pueden viajar a los siguientes estados: Connecticut, District of Columbia, Florida, Iowa, Maine, Massachusetts, New Hampshire, New York, Rhode Island, y Vermont. No se permite viajar a Canadá.

    UTAH:

    Ciudades: American Fork, Cedar City, Murray, Ogden, Orem, Park City, Provo, Salt Lake City, South Jordan, St George, West Valley City
    Politica: Los vehículos de estas oficinas no pueden viajar a: New York, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island y Vermont.
    Todos los alquileres deben devolverse a la oficina de inicio del alquiler a menos que estén autorizados, por adelantado, con evidencia por escrito en el contrato de alquiler. Los vehículos que regresen a una oficina no autorizada estarán sujetos a un cargo de devolución equivalente a USD 0.75 por milla recorrida o USD 300.00, lo que sea mayor, y un recargo en la tarifa de alquiler. Cualquier cargo por devolución no autorizada no debe exceder USD 1500.00 independientemente del kilometraje.
    Las rentas one-way (con devolución en una oficina diferente a la de inicio) están disponibles en algunas ciudades de EE.UU. y sujetas a disponibilidad.

    WASHINGTON:

    Ciudad: Port Angeles
    Politica: Solo se permite conducir dentro de los estados de Washington, Oregon y en la provincia de British Columbia.

    Ciudad: Yakima
    Politica: Solo se permite conducir dentro de los estados de: Idaho, Oregon y Washington. No se permite viajar a Canadá.

    WISCONSIN:

    Ciudades: Appleton, Green Bay, La Crosse, Madison, Mosinee, Oshkosh, Rhinelander, Rochester, Wausau
    Politica: Solo se permite conducir a Canadá los grupos de automóviles A, B, C, D y E. El uso está restringido a no más de 200 millas a través de la frontera canadiense.

    WYOMING:

    Ciudades: Cody, Sheridan
    Politica: No se permite viajar a Canadá.

Última actualización: 3/3/2023