CONDIÇÕES

• MOEDA

  Dólar Canadense (CAD)

  TAXA

  No Canadá, os impostos variam por província e são indicados na tabela abaixo:
  
  

  Províncias	Cidades	Impostos*
  Alberta	Banff, Calgary, Edmonton, Fort Mcmurray, Grande Prairie e Jasper	0%
  British Columbia	Abbotsford, Burnaby, Fort Saint John, Kelowna, North Vancouver, Richmond, Sidney, Surrey, Vancouver, Victoria e Whistler	7%
  Manitova	Winnipeg	7%
  New Brunswick	Bathurst, Fredericton, Moncton e Saint John	15%
  Newfoundland	Clarenville, Deer Lake, Gander, Goose Bay, Mount Pearl, Saint Johns e Wabush	15%
  Nova Scotia	Dartmouth, Enfield, Halifax, Lower Sackville, North Sydney, Sydney e Westville	15%
  Ontario	Ajax, Barrie, Belleville, Brampton, Breslau, Burlington, Carleton Place, Downsview / bombardier Empl., Etobicoke, Guelph, Hamilton, Kanata, Kingston, Kitchener, London, Markham, Mississauga, Newmarket, Niagara Falls, North York, Oakville, Orleans, Oshawa, Ottawa, Red Lake, Renfrew, Richmond Hill, Rim/waterloo, Saint Catharines, Sault Sainte Marie, Scarborough, Sioux Lookout, Stittsville, Sudbury, Thunder Bay, Timmins, Toronto, Waterloo e Windsor	13%
  Prince Edward Island	Charlottetown	15%
  Quebec	Blainville, Brossard, Chicoutimi, Dollard Des Ormeaux, Dorval, Gatineau, Greenfield Park, Jonquiere, La Baie, Lasalle, Laval, Magog, Montreal, Outremont, Quebec City e Saint Leonard	9.975%
  Saskatchewan	Moosejaw, Prince Albert, Regina e Saskatoon	6%

  
  

  (*) Impostos: (GST, HCT e PCT).
  Os valores indicados na tabela estão sujeitos a alterações e podem variar sem aviso prévio.
  
  

  INFORMAÇÕES SOBRE A IDADE

  A idade mínima é de 25 anos.
  
  A Budget Canada permite que pessoas entre 21 e 24 anos de idade possam alugar com um cartão de crédito válido e uma carteira de habilitação.
  Será cobrada uma taxa adicional de CAD 25,00 por dia para os locatários entre 21 e 24 anos de idade.
  
  Além disso, as seguintes restrições também serão aplicadas aos locatários entre 21 e 24 anos de idade: Não é possível alugar veículos de luxo, minivans, vans de 12 passageiros, veículos especiais e SUVs.
  
  Na província de Quebec, a idade mínima para todos os locatários é de 21 anos, mas eles terão que pagar um custo adicional para menores de idade de CAD 25,00 por dia de locação.
  
  Na província de Saskatchewan, a idade mínima para todos os locatários é de 18 anos e não se cobra nenhum custo adicional por menores de idade.
  
  A idade mínima e as taxas para menores de idade podem variar em cada loja.
  Se o locatário tiver menos de 25 anos de idade, recomenda-se verificar com o representante Budget local, no momento da reserva, a política de idade mínima e as restrições da loja onde o locatário estará locando.

  CARTEIRA DE HABILITAÇÃO (FISICA) E REQUISITOS DE IDENTIFICAÇÃO

  No momento da locação, o locatário deve apresentar um passaporte e uma carteira de habilitação válida do seu país de residência.
  
  É necessária uma carteira de habilitação internacional para aqueles países que não têm um alfabeto romano.
  
  Os locatários que indicaram um país de residência fora dos Estados Unidos ou Canadá devem apresentar um ticket aéreo de retorno no momento do aluguel.
  
  Além da carteira de habilitação, os clientes que alugam veículos dos grupos W (SUV standard), L (SUV completo), Z (SUV premium) e todos do grupo X (veículos especiais) também devem apresentar um cartão de crédito em seu nome e, devem ser capazes de apresentar outra identificação (passaporte estrangeiro válido, cartão de crédito diferente daquele utilizado para o pagamento da locação) em nome do cliente.

  OPÇÕES DE PAGAMENTO

  A Budget aceita a maioria dos cartões de crédito, incluindo: AirPlus, Budget Charge Card, American Express, Carte Blanche, Diners Club International, Discover, JCB, MasterCard, Visa.
  
  Os cartões de débito não representam métodos aceitáveis de identificação de crédito.
  Deve ser apresentado um dos cartões mencionados acima.
  
  No momento de iniciar a locação, será solicitada uma autorização no seu cartão de crédito para os custos estimados mais entre CAD 200,00 e CAD 300,00, dependendo da tarifa, grupo de veículos, duração do aluguel e despesas diversas.
  
  Enquanto essa retenção estiver em vigor, os fundos não estarão disponíveis para uso.
  Quando a locação terminar, a Budget processará a reversão, mas poderá levar tempo para que o banco possa devolvê-lo à conta.
  
  É possível que algumas lojas não aceitem alguns dos cartões mencionados.

  CARTÕES DE DÉBITO

  Não se aceitam cartões de débito.

  MOTORISTAS ADICIONAIS

  Todos os condutores adicionais devem cumprir os requisitos de idade, documentação, carteira de habilitação e cartão de crédito que o locatário.
  
  Os motoristas adicionais devem estar presentes no momento da locação e assinar um formulário de condutor adicional.
  
  A taxa por condutor adicional é de CAD 10,00 por dia (na maioria das lojas canadenses).

  IMPORTANTE

  A Budget e seus licenciados se reservam o direito de rejeitar qualquer solicitação de locação, incluindo solicitações de menores, pessoas que não possuem uma carteira de habilitação válida e reconhecida e completa, pessoas que não conseguem atender às exigências de crédito ou dinheiro ou pessoas que, na opinião da Budget, constituem um risco.

SEGUROS E COBERTURAS

• TPL - RESPONSABILIDADE DE TERCEIROS

  A Responsabilidade Civil contempla lesões ou morte a terceiros (pessoas fora do veículo da Budget).
  A cobertura de danos materiais contempla os danos que não sejam ao veículo Budget e à propriedade do locatário, motorista ou passageiro.
  
  Dependendo da loja, será fornecida uma cobertura primária, secundária ou nenhuma cobertura até os limites mínimos exigidos por lei naquele estado.
  O contrato de locação indicará que tipo de cobertura é fornecida.
  
  Por favor, verifique no momento da reserva os custos, alcance e limitações desta cobertura.

  LDW - COBERTURA DE RESPONSABILIDADE FINANCEIRA POR ROUBO OU DANOS AO VEÍCULO

  Ao aceitar o LDW, a responsabilidade do locatário e do condutor adicional autorizado é reduzida para CAD 300,00 ou CAD 500,00 em caso de perda ou dano ao veículo, quando estes respeitem os termos e condições listados na cobertura do contrato de locação.
  
  No momento da locação, o cliente deve indicar se ele aceita ou rejeita o LDW e os serviços opcionais. A cobertura LDW e os serviços opcionais devem ser assinados na loja de locação. A cobertura LDW está sujeita a impostos.
  
  Se o LDW é rejeitado, o cliente é financeiramente responsável pelo valor total de:
  
  Danos por acidente.
  Danos nos vidros.
  Objetos roubados (rádio, bateria, etc.)
  Vandalismo.
  Roubo do veículo.
  
  Exceções:
  As exceções à política mencionada acima são destacadas abaixo:
  
  

  Provincias	Cidades	Exceção
  Alberta	Airdrie, Banff, Calgary, Canmore, Okotoks, Red Deer, Springbrook	A cobertura LDW não está disponível para os motoristas de 21-24 anos; eles são responsáveis pelos primeiros CAD 5000 de danos. Os condutores com 25 anos de idade ou mais são responsáveis pelo valor total do veículo se o LDW for rejeitado e são responsáveis por CAD 300 ou CAD 500, se aceito.
  British Columbia	Campbell River, Cassidy, Castlegar, Comox, Courtenay, Cranbrook, Duncan, Kamloops, Kelowna, Nanaimo, Nelson, Parksville, Penticton, Port Alberni, Port Hardy, Prince George, Salmon Arm, Tofino, Vernon, West Kelowna	A compra do LDW reduz a responsabilidade financeira do locatário a zero para todos os grupos de veículos, exceto os seguintes: Os SUVs intermediários e standard (grupos F e W) reduzem a responsabilidade para CAD 1.000.
  British Columbia	Queen, Charlotte y Sandspit	A compra do LDW reduz a responsabilidade financeira do locatário a CAD 2.500 para todos os grupos de veículos.
  British Columbia	Abbotsford, Burnaby, North Vancouver, Richmond, Surrey, Vancouver	A compra do LDW reduz a responsabilidade financeira do locatário a CAD 1.000 para o grupo Z PFAR Premium SUV e CAD 500 para todos os outros grupos de veículos.
  British Columbia	Victoria	A compra do LDW reduz a responsabilidade financeira do locatário a zero para todos os grupos de veículos.
  Newfoundland	Goose Bay	A compra do LDW reduz a responsabilidade financeira do locatário a CAD 1.000 para todos os grupos de veículos.
  Northwest Territories	Hay River y Yellowknife	A compra do LDW reduz a responsabilidade financeira do locatário a CAD 3.750 para todos os grupos de veículos.
  Ontario	Thunder Bay	A compra do LDW reduz a responsabilidade financeira do locatário a CAD 500 dependendo do grupo de veículos alugados.
  Quebec	Rouyn-Noranda, Val D’Or	A compra do LDW reduz a responsabilidade do locatário para CAD 1.500, CAD 1.750 ou CAD 2.000, dependendo do grupo de veículos alugados.
  Quebec	Drummondville, Plessisville, Sherbrooke, Thedford Mines, Trois Rivieres y Victoriaville	A compra do LDW reduz a responsabilidade financeira do locatário a CAD 750 para todos os grupos de veículos.
  Quebec	Saint George	A compra do LDW reduz a responsabilidade do locatário para CAD 500ou CAD 1.000, dependendo do grupo de veículos alugados.
  Yukon	Whitehorse	A compra do LDW reduz a responsabilidade do locatário para CAD 2.500 ou CAD 5.000, dependendo do grupo de veículos alugados.

  
  
  

  Lucro cessante.
  O cliente pode ser responsável por reembolsar a Budget por perda de lucro (perda de uso) devido à impossibilidade de usar o veículo enquanto estiver sendo reparado ou não recuperado devido a roubo (chamado de Lucro cessante).
  
  Por favor, verifique no momento da reserva os custos, alcance e limitações desta cobertura.

  SLI - SEGURO COMPLEMENTAR DE RESPONSABILIDADE CIVIL

  O SLI oferece proteção adicional para danos corporais ou morte e danos materiais, além dos limites fornecidos com o aluguel, para elevar o limite para USD 1.000.000.
  O SLI pode não estar disponível em todas as lojas.
  
  Por favor, verifique no momento da reserva os custos, alcance e limitações desta cobertura.

  PAE - SEGURO DE ACIDENTES E EFEITOS PESSOAIS

  A cobertura PAE proporciona ao locatário, e outros ocupantes do veículo, benefícios por morte acidental e cobertura por determinadas razões médicas.
  Os locatários estão protegidos, tanto dentro como fora do veículo locado, durante todo o período de aluguel; os ocupantes estão protegidos apenas enquanto estiverem dentro do veículo.
  Além disso, a cobertura PAE oferece proteção contra perda ou danos a certos bens pessoais do locatário e das pessoas que viajam com ele.
  
  Benefícios do PAE
  
  Tipo de cobertura
  
  Morte acidental: Locatário USD 100,000 e Passageiros USD 10,000.
  Cobertura Médica por lesões do Cliente ou Passageiro: USD 3,500.
  Serviço de ambulância: Locatário ou passageiros USD 250.
  Cobertura de bens pessoais: A cobertura máxima por pessoa é USD 600 por reclamação, com uma cobertura máxima de USD 1,800 para todos os envolvidos. Haverá uma franquia de USD 25 por pessoa.
  
  Alguns dos bens pessoais não estão cobertos por esta apólice, verifique com a loja de locação para exceções.

EQUIPAMENTO ESPECIAL

• PNEUS DE INVERNO

  São obrigatórios em certas estradas ou o locatário/condutor pode ser multado pela RCMP (Royal Canadian Mounted Police).
  
  Quebec: É obrigatório que todos os veículos registrados na província de Quebec sejam equipados com pneus de inverno entre dezembro e março.
  Todos as locações devem pagar uma taxa diária pela manutenção dos pneus durante todo o ano. Esta sobretaxa está sujeita às taxas de recuperação da concessão, GST e QST.
  
  Todas as outras províncias: Em algumas lojas, é possível que veículos equipados com pneus de inverno estejam disponíveis para aluguel durante o inverno.
  Os custos adicionais variam de acordo com o local e o grupo de veículos.

CARGOS ADICIONAIS

• COMBUSTÍVEL

  O veículo é locado com o tanque cheio de combustível e deve se devolver da mesma forma ou haverá uma taxa de reabastecimento. Caso tenha reabastecido, guarde seu recibo para fins de verificação.
  
  A maioria das lojas oferece uma opção de compra antecipada de combustível que consiste na compra de um tanque cheio ao valor de mercado, o que permite ao cliente devolver o veículo com um tanque vazio. Não há reembolso por combustível não utilizado.
  
  Se o veículo for conduzido por menos de 125 quilômetros, será aplicada uma taxa de reabastecimento, a menos que um recibo de reabastecimento seja apresentado no momento da devolução.
  Por favor, consulte no momento da locação para obter mais informações.

  E-TOLL

  Lembre-se de que pode haver "pedágios sem dinheiro" e que os motoristas não podem pagar em dinheiro uma vez que estejam na estrada.
  Os locatários podem escolher automaticamente o nosso programa de serviço de pedágio eletrônico e são cobrados CAD 17,00 mais GST/HST por locação, além dos pedágios incorridos com as tarifas máximas atuais publicadas pela autoridade de pedágio.
  
  As cobranças demoram de 4 a 8 semanas após o aluguel para serem debitadas em seu cartão de crédito.

  RSN - SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA NA RODOVIA

  Extended Roadside oferece um serviço de assistência rápido e confiável para nossos clientes por uma taxa diária. No momento da locação, oferecemos aos nossos clientes assistência rodoviária em caso de perda de chaves e dispositivos de entrada remota, serviço de pneu furado, reboque (se o veículo for inutilizado), arranque em salto ou de impulso e entrega de combustível de emergência (até 3 galões).
  
  O custo de substituição de uma chave para a maioria dos veículos é de pelo menos CAD 100.00. Os custos de chaveiro variam de acordo com a área. Além do custo das chaves, há uma taxa de reboque que pode variar de CAD 50.00 até CAD 250.00 e dependerá da distância.
  
  Ao aceitar o Serviço não terá que se preocupar em incorrer nas despesas adicionais para os itens listados enquanto estiver na estrada.

INFORMAÇÕES ADICIONAIS

• LOCAÇÕES ONE-WAY

  Dependendo da disponibilidade, são permitidas as locações one-way (com retorno numa loja da Budget diferente daquele onde o aluguel começou) entre cidades dentro do Canadá.
  Uma taxa de One Way pode ser aplicada.

  TAXA POR DEVOLUÇÃO TARDIA / ANTECIPADA

  Se desejar prolongar o aluguel ou devolver o veículo em outro lugar, favor entrar em contato conosco o mais rápido possível.
  O mais tardar, isso deve ser antes da data e hora de término do seu contrato de locação. Você será informado se a mudança for possível e quaisquer custos adicionais.
  
  Se você não prorrogar o aluguel, será cobrada a tarifa local atual para os dias adicionais, mais uma taxa administrativa de devolução tardia de CAD 10.00 para cada dia até que o veículo seja devolvido.
  
  Se o cliente devolver o veículo em uma loja diferente daquela acordada no momento do aluguel, a taxa standard poderá ser convertida para uma taxa diferente disponível no dia em que o veículo for devolvido e será aplicada uma taxa one-way.

RESTRIÇÕES DE CIRCULAÇÃO

• TRAVESSIA DE FRONTEIRAS

  Os veículos podem ser conduzidos em todas as províncias canadenses e nos Estados Unidos continental sem restrições.
  Os aluguéis one-way podem ser permitidos, dependendo da disponibilidade do veículo.
  
  As seguintes lojas têm exceções de restrição de condução para a política acima mencionada.
  
  

  Província	Cidade	Política
  Alberta	Airdrie, Banff, Calgary, Canmore, Okotoks e Red Deer	As viagens dentro do Canadá para outras províncias só são permitidas com autorização por escrito dos funcionários do Budget. Consulte com a loja de locação para mais informações. As viagens fora da província podem estar sujeitas a uma taxa adicional de CAD 10.00 por día. As viagens para os Estados Unidos só estão disponíveis dentro do estado de Washington com autorização por escrito dos funcionários do Budget. As viagens para qualquer outro estado estão estritamente proibidas. Os clientes que dirigem dentro de outros estados devem pagar CAD 0.50 por km percorrido, por todo o período de aluguel. Consulte com a loja de locação para mais informações já que podem ser aplicados cobranças e restrições adicionais.
  Alberta	High Level e Rainbow Lake	As viagens dentro do Canadá e nos Estados Unidos só são permitidas com autorização por escrito dos funcionários do Budget. Consulte com a loja de locação para mais informações.
  British Columbia	Campbell River, Cassidy, Castlegar, Comox, Courtenay, Cranbrook, Duncan, Kamloops, Kelowna, Nanaimo, Nelson, Parksville, Penticton, Port Alberni, Port Hardy, Prince George, Salmon Arm, Tofino, Vernon e West Kelowna	Permitido somente com autorização por escrito dos funcionários do Budget. Consulte com a loja de locação para mais informações. Se a tarifa tiver quilômetros ilimitados, só estará disponível para viagens dentro da British Columbia e Alberta. Se o passageiro viajasse fora dessas áreas, os quilômetros ilimitados não se aplicariam, porém será cobrado 200 quilômetros livres por dia, 1400 quilômetros livres por semana, 5000 quilômetros livres por mês. Será cobrada uma taxa de CAD 0.16 por cada quilômetro adicional sobre os quilômetros livres permitidos. MÁXIMO 5000 quilômetros permitidos por contrato de locação.
  British Columbia	Queen, Charlotte e Sandspit	Só é permitido dirigir veículos na ilha. Não é permitido o transporte de veículos no ferry-boat.
  British Columbia	Terrace	As viagens dentro do Canadá e nos Estados Unidos só são permitidas com autorização por escrito dos funcionários do Budget. Consulte com a loja de locação para mais informações.
  British Columbia	Richmond e Vancouver	Viajar dentro do Canadá: As viagens fora da British Columbia só estão autorizadas com a autorização dos funcionários do Budget. As tarifas de quilometragem ilimitada só estão disponíveis para viagens dentro da British Columbia. Caso viaje por Alberta, as tarifas com quilômetros ilimitados terão um custo adicional de CAD 20.00 por dia. Não é permitido viajar ou dirigir dentro de qualquer outra província. Os clientes que dirigem dentro de outras provincias devem pagar CAD 0.50 por km percorrido, por todo o período de aluguel. Nota: Vans de 8 e 15 passageiros só estão disponíveis para viagens na British Columbia. Viagens dentro dos Estados Unidos: As tarifas de quilometragem ilimitada só estão disponíveis para viagens dentro do estado de Washington. No caso de viajar dentro dos estados de Oregon ou Califórnia, as tarifas com quilômetros ilimitados têm uma tarifa adicional de CAD 20.00 por dia para todo o aluguel. Não é permitido viajar ou dirigir dentro de qualquer outro estado. Os clientes que dirigem dentro de outros estados devem pagar CAD 0.50 por km percorrido, por todo o período de aluguel. As viagens para o Alasca não são permitidas. México: As viagens para o México não são permitidas.
  British Columbia	Victoria	A quilometragem ilimitada se aplica ao dirigir em Victoria. Se o cliente vai cruzar uma fronteira (Canadá ou EUA) deve obter uma autorização por escrito no balcão de locação e terá um limite de quilometragem de 200 kms por dia.
  Manitoba	Winnipeg	Das lojas dessas cidades, as vans de 15 passageiros não estão autorizadas a viajar para os Estados Unidos.
  Newfoundland	Goose Bay	As viagens dentro das Províncias atlânticas do Canadá: sem restrições. As tarifas de quilômetros ilimitados são válidas apenas para viagens dentro das províncias do Atlântico (New Brunswick NB, Newfoundland NF, Nova Scotia NS e Prince Edward Island PE). Para QUALQUER viagem fora das seguintes províncias do Atlântico (New Brunswick NB, Newfoundland NF, Nova Scotia NS e Prince Edward Island PE) e incluindo viagens para os Estados Unidos: Aplicam-se tarifas e taxas de quilometragem limitadas. Consulte com a loja de locação para mais informações.
  Northwest Territories	Hay River e Yellowknife	As viagens dentro do Canadá só são permitidas com autorização por escrito dos funcionários do Budget. Consulte com a loja de locação para mais informações. As viagens para os Estados Unidos não são permitidas.
  Ontario	Sarnia	As viagens dentro do Canadá só são permitidas com autorização por escrito dos funcionários do Budget. Consulte com a loja de locação para mais informações.
  Ontario	Thunder Bay	Não são permitidas tarifas de quilometragem ilimitadas se dirigir fora de Ontário.
  Quebec	Alma, Chicoutimi, Jonquiere, La Baie, Levis, Rouyn-Noranda, St Felicien, St Georges, Sept-Iles e Val D’Or	As viagens dentro do Canadá só são permitidas com autorização por escrito dos funcionários do Budget. Consulte com a loja de locação para mais informações.
  Quebec	Drummondville, Plessisville, Sherbrooke, Thedford Mines, Trois Rivieres e Victoriaville	Os veículos podem ser conduzidos em todas as províncias canadenses sem restrições Não é possível viajar para os Estados Unidos.
  Yukon	Whitehorse	As viagens no Canadá só estão autorizadas para a Columbia Britânica, Northwest Territories e Alberta com autorização dos funcionários do Budget. Permite-se viajar para o Alasca com a autorização dos funcionários do Budget. As viagens para o resto dos Estados Unidos e Canadá não são permitidas.